lunes, noviembre 13, 2006

Diadema abre 1ª Mostra Internacional de Literatura - Brasil



Hola caros amigos y amigas! Realizaremos en nuestra ciudad varias
actividades vueltas la incentivo y sensibilización a la lectura; talleres de
creación literaria y lectura, encuentro con poetas y escritores, conferencia
temáticas; todo vuelto al acto de leer y escribir. Es un momento único;
estamos recibiendo varias adhesiones.

http://www.palavreiros.org/mostradeliteratura.htm

António Joaquim da Silva Oliveira - doutor em Ciências da literatura pela UM
- Universidade do Minho (Braga, Portugal), Alfredo Fressia (Uruguai), Efrain
Rodriguez Santana (Cuba), Juan Carlos Rodriguez Lattore (Chile - Palavreiros
Diadema).

Estamos realizando esa 1ª Muestra Internacional de Literatura sin cualquier
apoyo financiero, sólo estamos utilizando la infra estructura cultural de la
ciudad. Mismo no contando con apoyo financiero conseguimos confirmar la
participación de gran nombres de nuestra literatura (varios de ellos son
premiados con los mayores premios literarios brasileños e internacional;
Premio Jabuti - Câmara Brasileira do Livro, Asociación Del Estado de São
Paulo de los Críticos de Artes, Biblioteca Nacional, Portugal Telecom y Casa
de las Américas).

Será una gran celebración.

Creo que tendremos condiciones de realizar un evento anual que forme parte
del calendario oficial de la ciudad.

Nuestra ciudad es básicamente una ciudad operaria (grande y medianas
industrias), una ciudad con cerca de 400 mil habitantes, queda próxima de
São Paulo. El coste con hospedaje en hotel (por día) queda alrededor de
cincuenta reales y alimentación por cerca de quince reales. Creo que la
cotización oficial de nuestra moneda en relación al dólar americano es de; 1
dólar americano equivale a 2,30 reales).

Receba un fuerte abrazo de este hermano de tierras brasilis.



José Geraldo Neres

1ª MOSTRA INTERNACIONAL DE LITERATURA - POESIA & PROSA
"DIADEMA - TERRITÓRIO LIVRE DA PALAVRA"
de 17 a 30 de novembro - 2006

Diadema abre 1ª Mostra Internacional de Literatura
Evento reúne autores locais, nacionais e internacionais
para troca de experiências.


Durante 13 dias, a cidade de Diadema servirá de palco para um dos eventos
culturais mais importantes do ano. É que durante toda a segunda quinzena
deste mês, de 17 a 30, a cidade irá viver e respirar poesias, contos e
romances, com a realização da 1ª Mostra Internacional de Literatura - Poesia
& Prosa sob o tema: "Diadema - Território Livre da Palavra". Com apoio da
Prefeitura de Diadema, Secretaria Municipal de Cultura e o Grupo Palavreiros
(formado por participantes de oficinas literárias de Diadema), o evento que
inicialmente, pretendia reunir escritores e poetas locais, oriundos das
oficinas de criação literária desenvolvidas nos Centros Culturais da cidade,
e autores convidados da região, acabou assumindo proporção nacional e
internacional. A mostra reunirá 92 poetas e escritores, ganhadores de
prêmios, como o Jabuti e da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA),
entre grandes nomes atuais da literatura nacional, além de autores de
Portugal, Cuba, Uruguai e Chile.

Atividades - Não faltarão círculos de leitura, palestras, recitais, debates
e oficinas de criação literária com a participação de poetas, escritores e
professores universitários de São Paulo e outros estados. O objetivo é
possibilitar o intercâmbio entre autores locais e de outras cidades,
promovendo o contato com diversas realidades literárias, além de incentivar
e sensibilizar o público infanto-juvenil de Diadema para a leitura e a
criação literária. O microfone será aberto a todos os amantes da palavra.
Segundo José Geraldo Neres, assessor de literatura da Secretaria Municipal
de Cultura e poeta, integrante do Grupo Palavreiros, "Enquanto a mostra
acontece, os dez Centros Culturais, distribuídos nas quatro regiões da
cidade, continuarão com suas oficinas de literatura, formando nosso público
de futuros escritores e poetas". As oficinas da Prefeitura oferecem noções
sobre mitologia, filosofia, criação literária, memória escrita e oral,
poesia visual e sensibilização e incentivo à leitura para o público
infanto-juvenil.

O evento será aberto ao público, e especialmente, a alunos de letras e
pedagogia, estudantes e professores da rede pública municipal e estadual.
Terá 23 mesas temáticas, homenageando grandes nomes da literatura
brasileira, entre ícones do modernismo como, Jorge de Lima, Oswald de
Andrade e Mário de Andrade; da geração de 45, representada por João Cabral
de Melo Neto, e dos anos 60, representados por Plínio Marcos, Hilda Hilst e
Paulo Leminski. Em cada mesa, os autores farão exposição de suas obras e
terão uma conversa informal com o público. Participam das mesas escritores,
poetas e estudiosos, como o português Antonio Joaquim da Silva Oliveira,
doutor em Ciências da Literatura pela Universidade do Minho (Braga,
Portugal); Claudio Willer, poeta paulistano e tradutor; Ricardo Muniz de
Ruiz, coordenador de literatura do Museu da República - RJ; Carlos Felipe
Moisés, crítico literário e poeta e José Nêumanne Pinto, escritor e cronista
político; Marcelino Freire, ganhador da última edição do Prêmio Jabuti;
Donizeti Galvão, poeta mineiro radicado em São Paulo, ganhador de uma das
edições do Prêmio APCA e indicado para o Prêmio Jabuti, além de poetas e
escritores representantes do ABCD, como Dalila Teles Veras, Zhô Bertholini,
entre outros. Edson Tito

Locais e Programação - A Mostra será realizada nos seguintes locais: Teatro
Clara Nunes e Biblioteca Central, rua Graciosa, 300 Centro; Biblioteca Vila
Nogueira, rua Marcos de Azeredo, 240; Centro Cultural Promissão, rua Pau do
Café, 1500; e Faculdade Diadema (FAD), avenida Alda, 831, Centro. Segue
abaixo a programação:

Dia 17, Sexta-feira, 15h - Biblioteca Central - Palestra: "Federico Garcia
Lorca e Eugénio de Andrade, em busca da infância perdida'", com António
Joaquim da Silva Oliveira, doutor em Ciências da Literatura pela
Universidade do Minho (Braga, Portugal); 20h - Teatro Clara Nunes - Mesa
Hilda Hilst - com António Joaquim da Silva Oliveira, Portugal, Beth Brait
Alvim, do Grupo Palavreiros, Claudio Willer, poeta, ensaísta, tradutor de
Allen Ginsberg, Antonin Artaud, e Lautréamont, Contador Borges, poeta,
ensaísta, tradutor de Sade, Nerval, e René Char, e Radi Oliveira do Grupo
Palavreiros, Diadema;

Dia 18, Sábado, 10h - Biblioteca Central - Poesia como realidade
experimental - Oficina de texturas poéticas e discussões a respeito do papel
da poesia e suas implicações no real. Voltada para o fazer poético - a
inter-relação com cênico, a dança e a música - a oficina propõe novos
olhares para aquilo que tradicionalmente está restrito ao papel; com
Márcio-André e Victor Paes, da Confraria do Vento, Rio de janeiro. 10h -
Centro de Memória - Oficina de Oralidade & Escrita, com Ricardo Muniz de
Ruiz, do Museu da República - Palácio do Catete - RJ; 14h - Teatro Clara
Nunes - Mesa Orides Fontella - com Carlos Pessoa Rosa (autor de Atibaia-SP),
Flávio Viegas Amoreira (Santos-SP), Hudson Reginaldo dos Santos, Diadema, e
Marcelo Ariel (Cubatão-SP); 20h - Teatro Clara Nunes - Mesa Gerardo Mello
Mourão - com Arildo Correia Lima, Diadema, Guilherme Zarvos (autor do
CEP20000, Rio de Janeiro); Márcio-André (Confraria do Vento, RJ), Ricardo
Muniz de Ruiz (Museu da República, RJ), e Victor Paes (Confraria do Vento,
RJ);

Dia 20, Segunda-feira, 15h - Biblioteca Central - Lusofonia, a língua
portuguesa no Mundo -"'A Pseudonímia em Artur Cravan e Fernando Pessoa", com
a Profa. Dra. Lucila Nogueira, da Universidade Federal de Pernambuco e, na
Biblioteca Central - "A Narrativa Ficcional de Pepetela - escritor
angolano", com a Profa. Dra. Elizabeth Robin Zekner Brose, da Universidade
da Região da Campanha - URCAMP-RS e como mediadora, Suely Amaral,
coordenadora do Curso de Letras da Faculdade Diadema; 20h - Biblioteca
Central - Mesa Jorge de Lima - com Cesár Obeid, São Paulo, Lucila Nogueira
(Universidade Federal de Pernambuco); Jurema Barreto de Souza, autora de
Santo André (ABCD); Murilo Kollek, Palavreiros, Diadema, Raimundo Gadelha,
autor da Paraíba, residente em São Paulo.

Dia 21, Terça-feira, 15h - Teatro Clara Nunes - Mesa Gilka Machado - com
Edson B. de Camargo, autor de Mauá, ABCD, Flávia Rocha, São Paulo; Glauco
Mattoso, poeta, ficcionista, ensaísta, articulista em diversas mídias, em
colaboração com o professor Jorge Schwartz (da USP) traduziu a obra
inaugural de Jorge Luis Borges, Macário Ohana Vangélis, autor de Mauá, ABCD;
20h - Teatro Clara Nunes - Mesa Patativa do Assaré - com Assis Ângelo,
jornalista paraibano, escritor, compositor e estudioso da cultura popular;
Cacá Lopes, São Paulo; Costa Senna, Ceará, residente em São Paulo, Moreira
de Acopiara, Ceará, residente em Diadema. Participação especial do cantor
Zacarias Oliveira;


Dia 22, Quarta-feira, 15h - Teatro Clara Nunes - Mesa Campos de Carvalho -
com Aristides Theodoro, da Bahia, residente em Mauá, ABCD, Hildebrando
Pafundi, Santo André, ABCD, Lucius de Mello, São Paulo; e Ricardo Gomes
Pereira, Diadema, ABCD; 20h - Teatro Clara Nunes - Mesa Rachel de Queiroz -
com Andréa del Fuego, São Paulo, Carlos Henrique André, Diadema, Índigo, São
Paulo, Ivana Arruda Leite, São Paulo; e Sarah Helena, Mauá, ABCD;

Dia 23, Quinta-feira, 15h - Teatro Clara Nunes - Mesa Mário Faustino - com
Mariana Ianelli, São Paulo; Rodrigo Petronio, São Paulo; Deise Assumpção,
Mauá, ABCD; Dirceu Villa, São Paulo; e José Geraldo Neres, Grupo
Palavreiros, Diadema, ABCD; 20h - Teatro Clara Nunes - Mesa Murilo Mendes -
com Beatriz Amaral, São Paulo; José Nêumanne Pinto, escritor, cronista
político e articulista do Jornal "O Estado de São Paulo''; Sérgio Lara,
Diadema, e Zhô Bertholini, autor de Santo André, ABCD;

Dia 24, Sexta-feira, - Centro Cultural Promissão - Mesa Clarice Lispector,
dedicada à literatura fantástica - com Edson Aquino, Grupo Palavreiros,
Diadema, ABCD; Giulia Moon, São Paulo; Martha Argel, São Paulo e Nilza
Amaral, São Paulo; 20h - Biblioteca Central - Mesa Dora Ferreira da Silva -
com Donizete Galvão, autor de Minas Gerais, residente em São Paulo; Fábio
Aristimunho Vargas, autor do Paraná, residente em São Paulo; Paulo Ferraz,
autor do Mato Grosso, residente em São Paulo; Rose Prado, Diadema; e Virna
Teixeira, autora do Ceará, residente em São Paulo.

Dia 25, Sábado, 14h - Teatro Clara Nunes - Mesa Paulo Leminski - com Carlos
Machado, autor da Bahia, residente em São Paulo; Julio Mendonça, São
Bernardo do Campo, ABCD; Rosana Chrispim, ABCD e Ruy Proença, São Paulo; e
Zózimo Adeodato Fernandes, Diadema, ABCD; 20h - Teatro Clara Nunes - Mesa
João Cabral de Melo Neto - com Carlos Felipe Moisés, de São Paulo,
professor aposentado da Universidade de São Paulo, poeta, tradutor, crítico
literário e autor de literatura infanto-juvenil; Edson Cruz, autor da Bahia,
residente em São Paulo; Eduardo Sterzi, autor do Rio Grande Do Sul,
residente em São Paulo; Heitor Ferraz, São Paulo; Gilda Sabas, Diadema,
ABCD; e Tarso de Melo, autor de Santo André, ABCD;

Dia 27, Segunda-feira, 15h - Biblioteca Central - Mesa- "Kizomba literária -
a outra margem", dedicada à literatura africana - contos - Palestras com os
professores Julio D'Zambê e Débora Lopes, mediadora Kiusam de Oliveira; 20h
- Biblioteca de Inclusão Vila Nogueira - Mesa Oswald de Andrade - com
Ademário Augusto, autor de Diadema; Ana Peluso, São Paulo, Ana Rüsche, São
Paulo; Dalila Telles Veras, Santo André, ABCD, Hamilton Faria, autor do
Paraná, residente em São Paulo, e Leonor Scliar-Cabral, Universidade Federal
de Santa Catarina;

Dia 28, Terça-feira, 15h - Biblioteca Central - Mesa Plínio Marcos - com
Antonio Possidônio, autor da Bahia, residente em Santo André, ABCD; Jeanette
Rozsas, São Paulo; Maria José Silveira, de Goiás, residente em São Paulo e
Roque Raymundo França de Oliveira, Diadema, ABCD; 20h - Mesa Caio Fernando
Abreu - com Luiz Ruffato, autor de Minas Gerais, residente em São Paulo;
Marcelino Freire, autor de Pernambuco, residente em São Paulo; Maria Regina
de Araújo, do Grupo Palavreiros, Diadema, ABCD e Yara Camillo, São Paulo;

Dia 29, Quarta-feira, 15h - Biblioteca Central - Mesa "otras voces - otras
palabras" - Vicente Huidobro - com Alfredo Fressia, Uruguai; Efrain
Rodriguez Santana (Cuba); Juan Carlos Rodriguez Latorre (autor do Chile,
participante do Grupo Palavreiros), Diadema, ABCD; 20h - auditório da
Faculdade Diadema (FAD) - Mesa Mário de Andrade - Eduardo Lacerda, São
Paulo; Elisa Andrade Buzzo, São Paulo; Maria Luiza Mendes Furia, São Paulo e
Vanessa Almeida, Diadema, ABCD; e

Dia 30, Quinta-feira, 15h - Biblioteca Central - Círculo de Leitura "Sem
saber o amor, a gente pode ler os romances grandes?" - um encontro especial
para ler, conversar e refletir sobre os textos de Guimarães Rosa. Mediador:
Reni Adriano Batista, educador do Projeto Círculo de Leitura do Instituto
Fernand Braudel de Economia Mundial; 20h - Encerramento: Espetáculo musical
"Antes da Próxima Poesia, com o Projeto Frenesy, grupo formado por Iki
Kripim (violão e voz), Silvio Lucio (backing vocal), Rafael lacerda (contra
baixo) e Wilhiam (violão e voz); apresentação do grupo UnirVersos, formado
por Costa Senna (voz principal e violão), Tiago Stocco (voz e violão 12
cordas), Rodolfo Stocco (violão/nylon), Ornela Jacobino (cantora de apenas
12 anos) e Júbilo Jacobino (percussão).

Fuente Palavreiros.org